dimanche 26 novembre 2017

LE TEMOIN EST TRANSMIS !

LE TEMOIN EST TRANSMIS !
Session avec les formateurs-superviseurs
(octobre 2017 à Kinshasa)
En 2012, nous présentions les 9 participants à la formation venant de toutes les régions du pays comme: "Une belle moisson, de ceux qui deviendront les porteurs du Projet-cpt-Congo dans l'avenir"

Ce rêve ou cette vision est devenue réalité. Maintenant, ils sont dix à avoir été accrédités comme superviseurs – formateurs, dont cinq en octobre 2017. Trois autres sont encore en cours de formation.

Au travers de ce long parcours de formation de 7 ans, (2011 à 2017), ils sont dorénavant les vrais porteurs du projet. L'entreprise est assise sur des bases humaines solides. Le témoin est transmis.

Toutefois ils ne sont pas que des "pourvoyeurs de formation"; car dès le départ et jusqu'à aujourd'hui, dans le fond de leur être, ils ont été saisis par leur expérience
  • d'avoir été rejoints, écoutés, guéris; ce qui les a élargis dans leur personne et leur ministère,
  • d'avoir vu les "miracles" qu'opèrent une attention à l'autre affinée, aimante et une écoute profonde, professionnelle de leurs malades, paroissiens ou collègues pasteurs.
Ce feu qui les anime a planté en eux le désir de transmettre à d'autres collègues à travers tout le pays, ce trésor d'un accompagnement spirituel adéquat. Ils ont trouvé l'énergie de se former non seulement comme aumônier d'hôpital, accompagnant spirituel-existentiel, mais aussi comme formateurs pour de tels cours. Le temps était arrivé de transmettre symboliquement le témoin.


Ces dix jours de session d'octobre 2017 ont réuni à Kinshasa ces 13 formateurs, en provenance des quatre coins du pays,
  • pour des examens d'accréditations et les célébrations qui s'en suivirent
  • pour découvrir, en les pratiquant, des outils de formation continue (voir plus bas)
  • pour se structurer et s'organiser à travers le pays et à travers les années à venir, en vue d'assumer ensemble la gestion de cette belle entreprise de spécialisation professionnelle au service des plus fragiles
    • programmation des prochains cours cpt,
    • ouverture créative vers d'autres formes de formation, vers d'autres régions-provinces,
    • recherche locale de soutiens financiers,… Ce dernier point est en soi un apprentissage aussi. Il s'agit non seulement d'être compétents dans la transmission du contenu de la formation cpt, mais aussi dans gestion de l'entreprise.
C'est ici que la conscience de la fragilité du soutien financier apparaît, et avec elle l’appel à chercher et la détermination de trouver des appuis matériels dans le pays même du Congo.

C'est dans cette perspective qu'on a tenté l'expérience de visiter, par petites équipes de superviseurs, différents communautés ecclésiales de Kinshasa le dimanche matin: pour partager la vision et le fardeau de ce grand défi. Le processus est lancé !

Il reste que le soutien financier que l'association suisse récolte et envoie demeure encore nécessaire.

Le fait de vivre et travailler ainsi ensemble durant cette session d'octobre 2017 à Kinshasa a ranimé cette "communauté d'apprentissage" qui les a portés depuis sept ans. Il y a de quoi s'émerveiller de voir l'explosion de la vie qui s’est manifestée par le simple fait d’être ensemble au service de "l’écoute du cœur". Ces trésors qui ont été mis en œuvre, c'est l’immense potentiel d’expériences vécues et mises en commun. Cela consolide les fondements et nourrit leur expérience fondatrice d'être mis au large et reliés, par l'écoute mutuelle et par le parler vrai; cela renouvelle l'énergie que donne le partage d'une vision et d'un appel communs.

Malgré la fragilité de la structure, la vie s’est manifestée. Et il est établi que cette équipe a tout le potentiel pour croître ensemble dans la pratique de la formation à l’écoute et à l'accompagnement existentiel-spirituel.

Contributions des superviseurs à l'apprentissage processus de formation continue
L'idée de ce parcours était non seulement de recevoir des éléments de formation continue, mais aussi d'apprendre à initier un tel parcours de formation continue. … tout en le pratiquant.

Quelques semaines avant la session, quatre superviseurs déjà accrédités avaient été sollicités pour faire une contribution. Leurs apports, et celui de plusieurs autres participants, a été remarquable. Il met en œuvre une manière d'apprendre, spécifique de l'approche cpt: apprendre à partir de l'expérience, à partir de la réalité vécue, ailleurs ou ici (learning by doing).

J'ai été bouleversé par la profondeur et la pertinence de leurs contributions. P. ex :
1° L'alphabétisation des émotions à travers les quatre langues nationales du pays
et la quête de leur expression adéquate (Kikongo, Lingala, Tshiluba, Swahili).

2° L'analyse fine et instructives des étapes du deuil vécu par un des formateurs
et par chacun des six membres de sa famille, à l'occasion de l'assassinat de son petit frère égorgé vif dans la forêt…

3° L'expérience de se concentrer, en portant un verre plein d'eau sur le plat de la main
proposée par un superviseur, suite à son accompagnement créatif et savoureux d'une paroissienne en difficulté, qui retrouve la joie de se centrer sur le Christ.

4° Enseignement et partage autour du thème du parler vrai:
"ETRE VRAI, pour une commincation sans domination dans l'accompagnement"

5° Le travail autour de la problématique du "guérisseur blessé",
à partir de situations d'accompagnement, vécues et racontées par les superviseurs,

Cette démarche a montré qu'il est possible de réaliser un tel programme, à partir des forces vives qui sont dans le groupe des superviseurs. Et cela nous rempli de joie. Ce fut une expérience magnifique de formation continue, où les superviseurs eux-mêmes ont contribué à leur formation; une démonstration que c'est possible et fertile avec les forces vives sur place !

En savoir plus sur les contributions des superviseurs:

1° L'alphabétisation des émotions à travers les quatre langues nationales du pays
Le travail autour d'une émotion (p.ex l'angoisse, la peur), d'abord commun, puis par groupes linguistiques montre combien la transcription verbale des émotions est fine, difficile et importante. La connaissance de ses émotions est si importante pour une communication vraie. Pour chaque langue, un grand nombre de termes surgissent pour les différentes nuances de l'émotion. Ces nombreux termes, dans chaque langue, offrent un terrain pour l'alphabétisation des émotions dans leurs réalités et leurs nuances, et font prendre garde (en cpt) à la traduction française qui peut être très réductrice ou même une trahison.

Groupes linguistiques
2° Relecture du processus personnel d’un deuil dramatique
Il s'agit de l'assassinat du jeune frère d'un intervenant formateur, égorgé quelques semaines auparavant dans un village lointain en pleine forêt. Tout en vivant drame "dans ses tripes", il choisit les six personnes significatives de son entourage et décrit les différentes étapes du processus de deuil, pour chacun, y compris lui-même. Chacun des participants à la session est "sous le coup" de cette capacité qu'il a eue de vivre pleinement son propre processus (y.c. le déni et l'abattement), et en même temps d'accompagner le processus de chaque membre de sa famille, ainsi que le processus collectif, et ensuite de le décrire avec tant d'acuité.

3° Séance créative sur le thème: "Etre concentré sur une tâche ou décentré par des mauvaises langues ?"
à partir d'un accompagnement spirituel vécu en paroisse.

Le formateur invite des volontaires à faire 2 fois le tour de la paillotte avec un verre plein d'eau posé sur la main ouverte. L'exercice conduit à un partage d'expérience et d'observation; puis aboutit à la description de son contexte originel et de son impact: Une paroissienne était venue le rencontrer pour l'informer qu'elle allait quitter l'église car "il y a trop de mauvaises langues et de critiques". Le pasteur lui propose de faire cette démarche autour du bâtiment de l'église.

Conclusion:
  1. Elle n'a ni vu, ni entendu aucune des langues critiques, car elle était concentrée sur la tâche reçue.
  2. Elle décide de rester dans cette paroisse, car elle a compris qu'elle pouvait se concentrer sur le Christ et sur sa vocation, plutôt que sur les ragots!

4° Séance théorique sur le thème: "Etre vrai. Pour une communication sans domination dans l'accompagnement".
Un bel enseignement inspiré par le livre de Thomas d'Ansembourg (Cessez d’être gentils, soyez vrais.), avec un document créé par le formateur à l'appui. Appel à oser être vrai avec soi-même et avec les autres, même si ça coûte. Distinction claire entre une "gentillesse" problématique qui cache ou camouffle toutes sortes de peurs ou de trahisons, et une gentillesse qui ne nie pas la vérité mais est habitée par l'amour.

5° Contributions des participants sur le thème du guérisseur blessé
Les formateurs-superviseurs avaient été sollicités, quelques semaines avant la session, pour apporter une situation vécue d'accompagnement où apparaissait la problématique du "guérisseur blessé". Ce travail nous fait toucher à la réalité du terrain.

Ex. de cas présentés: Le salaire de l'aumônier vient d'être suspendu sans raison par sa hiérarchie. Et il reçoit, pour l'accompagner, une veuve dont le salaire a été suspendu le jour du décès de son mari… Il s'agit de découvrir comment l'accompagnant, doublement bouleversé, va se mettre en quête de ses propres ressources profondes au cœur de la tourmente, pour conduire son vis-à-vis à puiser dans les siennes et trouver son chemin à elle.

La description vivante et authentique de cet accompagnement donne accès aux différentes étapes qu'il a traversées: la plongée dans sa propre souffrance d'injustice subie (son "côté blessé"), puis dans ses ressources propres (son côté guérisseur), avant qu'il ne demande à son interlocutrice de raconter une 2ème fois son histoire, pour qu'elle puisse réellement l'écouter. De là surgira la quête commune des ressources propres de cette dernière. Cet accompagnement va produire de bons fruits dans l'histoire de cette personne.

L'analyse actuelle de cette situation nous fait réaliser concrètement l'enjeu et la fertilité du processus du "guérisseur blessé".

Voir le récit de mon épouse Thérèse qui m'a accompagné dans ce séjour à Kinshasa, sur son blog theresekin.blogspot.ch


Jean-Claude Schwab
Les personnes qui souhaitent rencontrer les porteurs de ce projet sont invitées à prendre contact

lundi 24 juillet 2017

Kinshasa - Kisangani - Goma 2017

Kinshasa - Kisangani - Goma 2017

(Trois Cours de formation à l’accompagnement existentiel-spirituel de 6 semaines entièrement gérés et animés par les superviseurs congolais)

Alors que le cours cpt commence ce 15 juillet à Goma, voici quelques impressions des deux cours organisés simultanément à Kinshasa et à Kisangani du 12 mai au 16 juin 2017.



Le cours de Kisangani

  • a été organisé par Samuel Aluta (évêque protestant de la province de Kisangani), et
  • animé par Cyrille Ikomba (abbé) et Tsongo Kasereka (directeur d’hôpital) venus en avion respectivement de Kinshasa et de Bunia, tous trois superviseurs accrédités ou en formation.
Malheureusement, seulement 6 personnes (pasteurs) ont participé sur les 19 inscrits. La plupart ne pouvait pas assumer les 100 $ de participation.

Cyrille Ikomba Kasereka Tsongo Samuel Aluta


Extraits de leurs rapports:

“Nous sommes internés à la communauté Saint Joseph des pères Comboniens ici à Kisangani. Un beau et bon cadre. Il y a le calme et une bonne logistique pour nous permettre de bien travailler.



La pratique se passera à l’hôpital général du quartier de Kabondo. Un hôpital catholique de périphérie et qui a beaucoup de cas de maladies pour nous permettre de bien faire notre pratique” En fin de 2ème semaine: “Notre deuxième semaine est merveilleuse. Nous sommes témoins des changements et de l’évolution de chaque stagiaire. Par exemple, l’expression des émotions que chacun expérimente pendant sa prédication et ses entretiens devient de plus à plus précis et cohérent avec ce que nous observons.

Cependant, la capacité et la vitesse avec lesquelles chacun apprend varient d’une personne à l’autre. Certains stagiaires raisonnent encore selon le système traditionnel d’apprentissage qui consiste à admirer le formateur plutôt que de le considérer comme un facilitateur. Un stagiaire affirme : « Je commence à me comprendre moi-même, en restant éveillé à ce qui se passe en moi pendant l’entretien. Je trouve qu’en ce même moment, je comprends mieux mon interlocuteur ». Les stagiaires:

Dieudonné LISANGA KALAMBOLA René MBAMA Jean-Oscar BOKUBALI LINZABE
Jean-Pierre NGOLIE MOLEKA Jumbo GBATE Willy KELEKUZI BIZIBU


Quelques témoignages cueillis en cours de route :

Je trouve que le CPT est un cadre indiqué pour la remise à niveau de capacités pour l’accompagnement pastoral efficace. J’ai développé mon écoute des autres et amélioré ma manière de communication avec les autres. J’ai découvert que mes faiblesses, mes zones ombres sont des opportunités d’apprentissage pour moi. Je souhaite que tout ceux qui ont la charge pastorale (Evangélistes, catéchistes, laïcs engagé y compris les responsables de mamans, des jeunes,…) suivent cette formation.
NGOLIE MOLEKA Jean Pierre

Le CPT a transformé ma vie dans la mesure où je puis vivre dans le groupe tout en restant moi, même si les autres ne partagent pas mon point de vue. En connaissant mes zones d’ombres, je sais lire mes émotions et mes sentiments dans l‘écoute et la communication pour un accompagnement réussi.
JUMBO GBATE

Le CPT m’a aidé à savoir reconnaître, nommer mes émotions et sentiments tout en étant aussi capable de les exprimer clairement dans toutes les situations.
LISANGA KAMLAMBOLA Dieu Donné

Pour moi, le CPT est très utile. En cette fin de la troisième semaine de ma formation, je me sens comme une chenille prête à se métamorphoser, à changer son identité et à voler comme un papillon.
BOKUBALI LINZABE Jean Oscar

Le CPT me montre comment apprendre à partir de mes imperfections. Cette formation va certainement révolutionner ma carrière pastorale.
MBAMA MONGA LIHELE René

Avec le CPT, ma capacité d’écoute et de communication dans l’accompagnement se perfectionne, je suis en mesure de lire et nommer mes émotions et sentiments, ainsi que ceux d’autrui. Reconnaissant et acceptant mon côté ombre, je peux désormais affronter la vie d’une manière positive et accepter les autres tels qu’ils sont, différents de moi.
KALEKUZI BIZIBU Willy

Le CPT a éveillé ma conscience quant à la noblesse de l’accompagnement des personnes dans leurs fragilités. Ainsi le CPT m’a introduit dans un processus d’apprentissage quotidien de l’écoute des autres et de moi-même ainsi que ma façon de communiquer.
KASEREKA TSONGO

Le C.P.T. est une ECOLE de VIE qui m’a ouvert mon « JE », le « JE » de l’autre et le « JE SUIS » de Dieu. J’ai appris que la « DÉLIVRANCE DES SOUFFRANTS » est « LA MISSION DE CHRIST » qui vient du « CŒUR DE DIEU » (Esaie : 61 :1-3) mobilisons-nous pour cette mission en R.D.C.
ALUTA KOY-WA-KOY Samuel

A ce stade, je me réjouis de constater l’évolution positive d’apprentissage de nos stagiaires. Je suis heureux de voir qu’au-delà des embûches, nous cheminons ensemble dans une acceptation inconditionnelle. La fin est prometteuse.
IKOMBA Cyrille

Le cours de Kinshasa

  • a été organisé par Alfred Mbuta, le directeur national des aumôneries et fondateur du projet cpt-Congo et
  • animé par Ntobo Grégoire et Benoît Ngoyi, tous trois superviseurs accrédités ou en formation
  • avec 10 stagiaires, dont 5 venus de la ville de Kikwit (à plus de 500 km de la capitale), où Alfred Mbuta avait conduit une semaine de formation inspirée du CPT.




Une particularité de ce cours, c'est que le trajet entre le lieu de séjour (chez les Pères Comboniens) et l'hôpital (Cliniques universitaires), devait se faire à moto, et que la route est coupée depuis 2 ans:



"Pour cette année la route est coupée en deux et le seul moyen de transport pour arriver à l’hôpital c’est prendre 2 fois la moto plus une distance de 800 mettre à pied. Quel risque? Quel sacrifice?"



Extraits du rapport:

"La troisième semaine était le moment de l’avancée dans l’eau profonde du CPT.

L’hôpital était le lieu des découvertes et de grandes décisions pour la plupart des stagiaires.



Les stagiaires n’ont pas exclu que ce monde pouvaient leur faire peur mais ne veulent pas ce monde ni éviter la peur. Ils ont voulu faire face et ils se montrent prêts à y aller.

Ils vont plus loin encore: ils veulent se familiariser avec leurs propres côtés blessés pour trouver un contact vrai et authentique avec les malades dans les pavillons où ils étaient affectés. Ils vivent des rencontres profondes et sont témoins de guérisons"



La cinquième semaine était dominée par des émotions de joie et de tristesse. Pour les stagiaires moment de séparation avec les malades, soirée festive, les préparations des rapports et de feed-backs. Pour terminer avec la grande clôture à l’ECC présidence National.



Vous trouverez les reportages complets des deux cours CPT de Kinshasa et de Kisangani, composés et envoyés par les formateurs-superviseurs, sur leur site local: http://formationpastoraleclinique.blogspot.ch en particulier comment chacun considère son apprentissage lors du cours CPT.
Les personnes qui souhaitent rencontrer les porteurs de ce projet sont invitées à prendre contact

jeudi 6 juillet 2017

Nos donateurs et donatrices

Merci !
Nous sommes très reconnaissants aux paroisses, personnes et institutions qui par leur soutien généreux ont permis la réalisation de ce projet aussi nécessaire qu'ambitieux :
Association Projet-CPT au Congo


Autorités, fondations, institutions
(par ordre alphabétique des localités de domicile et des noms - dernière mise à jour : 13 janvier 2018 )
Fondation JERIKO
Pain pour le Prochain
Verein TECUM
Reformierte Landeskirche
Aarau
Verein für mittellose Kranken
Aarau
Römisch-Katholisches Stadtpfarramt
Baden
Evangelisches Missionswerk
Basel
Synodalverband Bern-Jura
Bern
Eglise réformée évangélique de la République et Canton du Jura
Delémont
AS'Ciarue Enges
Enges
Asssociation suisse romande ASRSP
Genève
Fondation des retraites de
Grandchamp
Aumônerie du CHUV
Lausanne
Centre Hospitalier Universitaire Vaudois
Lausanne
Fondation Coliver
Lausanne
Fondation de Champ-Soleil
Lausanne
Verein für Seelsorgeausbildung
Luzern
Eglise réformée
Neuchâtel
Fonds Brandt
Neuchâtel
Raiffeisenbank
Obersimmental
Refornierte Kirche
Rheinfelden
Schweizerisches Verein für freies Christentum,
Schmiedrued
Reformierte Kirchgemeinde OEME 2014
Steffisburg
Don Camillo Communität
Thielle
Sarons-Bund Evangelische Schwesternschaft
Uznach
Association romande de supervision pastorale
Vinzel
Lisanga Verein
Wilchingen
Interaction Zurich
Zurich
Katholische Seelsorge
Zurich
Les paroisses de...
ArchArchBaden
BaselBiglenBussnang
CornauxDaerstettenEntre-deux-lacs
ErmatingenGrosshöchstettenGrusch
GsteigHenggartJenaz
KoppigenLaufenburg Lyss
MeiringenMellingenMôtier-Vully
Rapperswil-JonaReutigenSaanen
SchlosswilSt-ImierSt. Stephan
SteffisburgTramelanUrsenbach
UznachWalkringenWettingen-Neuenhof
WinterthurWinterthur-SeenZweisimmen
Zäziwil
Personnes individuelles
B.
M+WZ
M.G.
TM ( Zum Hinschied von Frau OS)
W.M.Z.
Z.
R.L.
Aarau
C.T.G.
Areuse
J.P.B.
Arnex-sur-Nyon
A.L.
AU
C.B.
Auvernier
R.V.
Bâle
K.G .
Basel
C.A.
Belp
W.E.A.E.
Belp
C.G.
Berlingen
L.L.
Bern
O.S.B.
Berne
P.C.P.
Berne
P.A.C.K.
Bienne
M.B.F.
Blankenburg
S.R.
Blonay
E.Z.
Bowil
H.
Bowil
P.C.M.F.
Bowil
R.Z.
Bowil
V.F.K.
Braunau
A. J.-D.
Bussigny
V.T.A.L.C.
Chaux-de-Fonds
J.V.
Cormoret
E.S.N.F.
Delémont
K.R.C.
Delémont
S.R.
Diesse
D.J.
Étagnières
G.G.
Feutersoey
H.W.B.
Feutersoey
H.R. C.V.
Frauenfeld
K.L.T.
Granichen
E.S .
Grosshöchstetten
J.R.
Grosshöchstetten
L.R.
Grosshöchstetten
H
Gstaad
H.-K. H.
Gstaad
D.M.R.
Hauterive
P.G.
Hauterive
R.M.W.
Hauterive
V.S.
Henggart
B.T.E.
Kaufdorf
N.S.
Kerns
F.S.
La Chaux-de-Fonds
J.T.
La Chaux-de-Fonds
M.J.
La Chaux-de-Fonds
V.R.
La Chaux-de-Fonds
M.P.
La Neuveville
C. L.
Laconnex-Genève
F.I.W.L.
Landeron
M.M.S.
Lausanne
B.S.W.
Lehnherr
M.L.
Marin
A.M.M.
Marin-Epagnier
P.T.B.
Marin-Epagnier
R.E.P
Marin-Epagnier
M.L.
Matten
U.R.Z.B.
Matten
Y.P.
Mézières
W.B.
Montmirail
B.P.
Môtiers
H.G.
Mühlethurnen
M.I.H.
Münchenbuchsee
A.P.
Neuchâtel
D.J.
Neuchâtel
J.M. P.
Neuchâtel
WH
Neuchâtel
R.S.
Niederönz
J.J.D.G.G.
Péry
E.K.
Pontarlier
M.L.K.
Prêles
S.B.
Reutigen
B.G.K.W.
Rorschacherberg
Pfarramt
Schlosswil
C.W.V.
Sissach
C.B.
Sonvilier
W.M.
Sonvilier
J.J.S.
St-Blaise
L. et P. G.
St-Blaise
M.L.
St-Blaise
M.M.
St-Blaise
O.M.R.T.S.
St-Blaise
S.J.J.S.
St-Blaise
O. H. B.,
St. Blaise
K.S.
St. Stephan
O.R.K.
St. Stephan
O.S.
St. Stephan
B.Z.
Stettlen
A.M.
Thun
A.S.
Thun
B.S.S.
Thun
H.J.U.A.
Thun
R.F.
Thun
R.K.E.Z.
Thun
P.S.
Trachselwald
P.M. A.M.
Tramelan
H.W.,
Urentfelden
A. R.
Uznach
L.E.B.R.
Vauffelin
C.M.
Vullierens
I. et E. C.
Wavre-Marin
S.B.B.
Wettingen
P.A.
Wichtrach
C.G.
Winterthur
V.R..,
Winterthur
M.Z.
Wittenbach
P.K.
Worblaufen
D.W.
Zweisimmen
P.L.
Zweisimmen
R.B.
Zweisimmen
T.G.
Zweisimmen
W.L.
Zweisimmen
H.K.B.F.
Zäziwil
S.S.
Zäziwil

Les personnes qui souhaitent rencontrer les porteurs de ce projet sont invitées à prendre contact