jeudi 28 mars 2013

Goma: la décision est prise !

Le dernier comité de notre association "Projet de CPT au Congo" a pris le décision de réaliser, du 28 juin au  3 août 2013, le cours de formation au Clinical Pastoral Training prévu à Goma !

Nous sommes heureux d'avoir reçu un soutien suffisant pour franchir le pas vers Goma! Nous estimons que c'est une chance pour nous de réaliser le cours de formation pastorale clinique (CPT) prévu. Le défi pour tous ceux qui cherchent à venir en aide à cette région du Lointain Est congolais n'a jamais été aussi difficile en raison des troubles qui l'agitent depuis la fin de l'an dernier au moins. Les pasteurs et aumôniers d'hôpitaux y sont clairement engagés. Dans cette situation très préoccupante et tragique, une oasis de tranquillité, d'échange, de clarification, de solidarité collégiale et de prise de conscience, est une offre particulièrement bienvenue. Jean-Claude Schwab en sera le premier formateur responsable sur place. Il sera secondé par Tsongo Kasereka, aumônier d'hôpital à Bunia-Nyankunde, et par Joël Kuvuna, aumônier à l'université de Mbanza-Ngungu (Bas-Congo). Une douzaine de pasteurs des deux sexes pourront participer et plusieurs se sont déjà annoncés.

Goma se situe dans la Région des Grands Lacs (les lacs Tanganyika, Kivu, Edward et Albert) et se trouve à la frontière rwandaise. De nombreux troubles et événements angoissants s'y sont déroulés. Donner aujourd'hui à cette population traumatisée un signe de solidarité et d'attention, c'est pour nous un geste d'amour.

Nous vous sommes reconnaissants pour votre soutien à cette entreprise.






Grâce pour "Grâce"

"

En octobre 2012, nous avions laissé la jeune fille Grâce aux Cliniques Universitaires (CUK), sans issue: Le voyage pour l'opération à Milan était irréalisable. L'aumônier N continue à la visiter régulièrement aux Cliniques CUK, et à la soutenir avec foi et persévérance.

Entre temps une lectrice de ce blog nous rappelle l'existence du navire/hôpital de Mercy Ships, dont la vocation consiste à parcourir les ports de tous les continents avec à son bord un hôpital performant, témoignant de la compassion de Dieu pour l'humanité en souffrance.



Contact est pris avec le bureau suisse, qui transmet: le bateau est en fonction à Conakry en Guinée pour une année. Les médecins à bord sont ouverts à une intervention, mais il faut d'abord le rapport médical. Celui-ci tarde, ne sort pas de l'administration des Cliniques CUK; par ailleurs le voyage en Guinée est aussi cher et irréalisable que vers Milan...

Début mars 2013, le rapport médical est enfin délivré par l'administration des Cliniques CUK (il avait été signé par les médecins en juin 2012 déjà!). Envoyé immédiatement au Mercy Ships, voici la réponse:

Notre médecin chef Dr Gary est spécialisé dans l’opération ce type de tumeurs et nous serions très heureux d’aider Grâce ! Le bateau Africa Mercy possède un hôpital qui est aussi bien équipé qu’un hôpital de chez nous et ainsi Grâce n’aura pas besoin de se rendre à Milan. Nous nous réjouissons de pouvoir l’opérer, si possible bientôt, à bord du Africa Mercy. En ce moment nous sommes en Guinée mais en août nous nous déplaçons vers Pointe Noire, au Congo. Nous serons donc à proximité de Kinshasa. L’Africa Mercy arrivera le 9-10 août 2013 à Pointe Noire. Nous projetons de commencer les opérations durant la première semaine de septembre. Comme la tumeur de Grâce est déjà très grande, nous aimerions l’opérer le plus rapidement possible, c’est à dire les 4-5 septembre 2013.

Toute l’opération et les frais qui s’y rapportent (logement, nourriture, médicaments, etc) sont pris en charge par Mercy Ships et sans frais pour nos patients. Les seuls frais que les patients doivent assumer seuls sont ceux du déplacement (pour venir jusqu’à Africa Mercy et pour retourner à la maison après l’opération.) Pourriez-vous prendre en charge les frais de déplacement de Grâce et de son accompagnant ?


Nous croyions faire un rêve ! La nouvelle, immédiatement transmise à l'aumônier à Kinshasa, fut accueillie par une explosion de joie. Extrait du mail de N:

Je reviens des Cliniques. La maman de Grâce a reçu cette information avec bcp d'émotion et de larmes aux yeux, elle m'a dit «Papa pasteur, c'est comme un rêve». Et elle se mise debout pour m'embrasser, pour la première fois depuis qu'elle est à l'hôpital. Avec foi et confiance elle y croit à un miracle de la part du Seigneur qui est miséricordieux pour elle.

Quant à moi, je suis le plus heureux du monde de ce dernier temps.
Il faut maintenant encore attendre six mois. Mais avec quelle espérance !



"Quand tu changeas notre sort, nous étions comme ceux qui font un rêve" Ps 126

NB. Si l’opération de Grâce est gratuite, c’est parce que l’Africa Mercy Ship est supporté par les dons. Voici le lien pour qui veut faire un don.



Voici encore, en résumé, les comptes 2012 de l'Association:


Résultat
Contributions des paroisses:19'022.8040.2 %
Contributions d'institutions:21'383.0045.2 %
Dons de particuliers:4'596.009.7 %
Recettes diverses:2'284.404.8 %
Subsides pour CPT 2012:23'189.70
Frais de déplacement:3'713.00
Frais divers:46.85
Excédent de recettes:20'336.65
______________________
47'286.2047'286.20
Bilan
Banque BKBE (ancien):2'484.10
Banque BCBE (nouveau):23'482.82
Disponible au 1er janvier 2013:5'630.27
Excédent de recettes:20'336.65
______________________
25'966.9225'966.92
Ces comptes ont été approuvés par l'Assemblée générale. Les fonds disponibles au 31 décembre 2012 représentent des avances pour les CPT en 2013.

samedi 2 mars 2013

Grâce pour "Grâce"

auf Deutsch...

"

En octobre 2012, nous avions laissé la jeune fille Grâce aux Cliniques Universitaires (CUK), sans issue: Le voyage pour l'opération à Milan était irréalisable. L'aumônier N continue à la visiter régulièrement aux Cliniques CUK, et à la soutenir avec foi et persévérance.

Entre temps une lectrice de ce blog nous rappelle l'existence du navire/hôpital de Mercy Ships, dont la vocation consiste à parcourir les ports de tous les continents avec à son bord un hôpital performant, témoignant de la compassion de Dieu pour l'humanité en souffrance.



Contact est pris avec le bureau suisse, qui transmet: le bateau est en fonction à Conakry en Guinée pour une année. Les médecins à bord sont ouverts à une intervention, mais il faut d'abord le rapport médical. Celui-ci tarde, ne sort pas de l'administration des Cliniques CUK; par ailleurs le voyage en Guinée est aussi cher et irréalisable que vers Milan...

Début mars 2013, le rapport médical est enfin délivré par l'administration des Cliniques CUK (il avait été signé par les médecins en juin 2012 déjà!). Envoyé immédiatement au Mercy Ships, voici la réponse:

Notre médecin chef Dr Gary est spécialisé dans l’opération ce type de tumeurs et nous serions très heureux d’aider Grâce ! Le bateau Africa Mercy possède un hôpital qui est aussi bien équipé qu’un hôpital de chez nous et ainsi Grâce n’aura pas besoin de se rendre à Milan. Nous nous réjouissons de pouvoir l’opérer, si possible bientôt, à bord du Africa Mercy. En ce moment nous sommes en Guinée mais en août nous nous déplaçons vers Pointe Noire, au Congo. Nous serons donc à proximité de Kinshasa. L’Africa Mercy arrivera le 9-10 août 2013 à Pointe Noire. Nous projetons de commencer les opérations durant la première semaine de septembre. Comme la tumeur de Grâce est déjà très grande, nous aimerions l’opérer le plus rapidement possible, c’est à dire les 4-5 septembre 2013.

Toute l’opération et les frais qui s’y rapportent (logement, nourriture, médicaments, etc) sont pris en charge par Mercy Ships et sans frais pour nos patients. Les seuls frais que les patients doivent assumer seuls sont ceux du déplacement (pour venir jusqu’à Africa Mercy et pour retourner à la maison après l’opération.) Pourriez-vous prendre en charge les frais de déplacement de Grâce et de son accompagnant ?


Nous croyions faire un rêve ! La nouvelle, immédiatement transmise à l'aumônier à Kinshasa, fut accueillie par une explosion de joie. Extrait du mail de N:

Je reviens des Cliniques. La maman de Grâce a reçu cette information avec bcp d'émotion et de larmes aux yeux, elle m'a dit «Papa pasteur, c'est comme un rêve». Et elle se mise debout pour m'embrasser, pour la première fois depuis qu'elle est à l'hôpital. Avec foi et confiance elle y croit à un miracle de la part du Seigneur qui est miséricordieux pour elle.

Quant à moi, je suis le plus heureux du monde de ce dernier temps.
Il faut maintenant encore attendre six mois. Mais avec quelle espérance !



"Quand tu changeas notre sort, nous étions comme ceux qui font un rêve" Ps 126