La semaine dernière, M. Muenyi, professeur de théologie pratique à l'Université Protestante du Congo, nous a passionné par un exposé dans le cadre de notre cours sur "le sens de la maladie". A notre tour, cette semaine, de donner une image de notre travail de formation dans le cadre de son enseignement à 150 étudiants - tous à la veille de terminer leurs études. Nos participants se sont prêtés à deux jeux de rôles pour rendre sensible la différence entre une cure d'âme pratiquée de manière traditionnelle et un entretien d'aide adapté à l'accompagnement de la personne malade.
Comme la culture d'ici apprécie toute forme de mise en scène et de démonstration, il m'était aisé de faire une telle proposition. Le résultat fut marquant. Ce qui aurait passé pour une caricature à notre sensibilité se révéla pour les habitudes d'ici parfaitement réaliste: un pasteur occupé à faire ses comptes dans son bureau ne s'en détourne pas, même pour écouter une femme en difficulté. Il n'entend que "J'ai besoin d'un peu d'argent!". Dans le second jeu, l'unique participante de notre cours a généreusement donné à entendre et à prendre en compte la détresse d'une femme qui a perdu son enfant de son propre fait.
Nous avons entendu avec plaisir les étudiants évoquer avec enthousiasme leur ressenti à la vision de ces jeux et en nommer explicitement les différents aspects. Note joie était très prononcée, aussi parce que nombre d'étudiants ont pris contact après coup avec nous et nous ont assuré qu'ils s'inscriraient à un cours l'an prochain! - Naturellement je me réjouis aussi d'un bref contact avec le recteur et le professeur de nouveau testament. Les deux ont déclaré leur intérêt et leur disponibilité pour une collaboration. Mesuré aux débuts hésitants et aux vagues promesses de l'an dernier, le progrès est évident.
Comme la culture d'ici apprécie toute forme de mise en scène et de démonstration, il m'était aisé de faire une telle proposition. Le résultat fut marquant. Ce qui aurait passé pour une caricature à notre sensibilité se révéla pour les habitudes d'ici parfaitement réaliste: un pasteur occupé à faire ses comptes dans son bureau ne s'en détourne pas, même pour écouter une femme en difficulté. Il n'entend que "J'ai besoin d'un peu d'argent!". Dans le second jeu, l'unique participante de notre cours a généreusement donné à entendre et à prendre en compte la détresse d'une femme qui a perdu son enfant de son propre fait.
Nous avons entendu avec plaisir les étudiants évoquer avec enthousiasme leur ressenti à la vision de ces jeux et en nommer explicitement les différents aspects. Note joie était très prononcée, aussi parce que nombre d'étudiants ont pris contact après coup avec nous et nous ont assuré qu'ils s'inscriraient à un cours l'an prochain! - Naturellement je me réjouis aussi d'un bref contact avec le recteur et le professeur de nouveau testament. Les deux ont déclaré leur intérêt et leur disponibilité pour une collaboration. Mesuré aux débuts hésitants et aux vagues promesses de l'an dernier, le progrès est évident.
kv (version française: mj)
Nos participants au cours et les étudiants :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire